介紹熱門商品

一個被歷史遺忘的部落，時間為它駐足在石器時代——這裡是西巴布亞「失落的峽谷」。本書作者莎賓娜˙庫格勒五歲時，隨著從事語言研究和傳教的父親，來到西巴布亞傳說中的食人部落。這個金髮小女孩對熱帶叢林一見鍾情：她學習狩獵、攀爬，贏得了許多膚色不同的兄弟姐妹。





十七歲時，她被送回瑞士一間寄宿學校就讀。這如同一次可怕的切割，置身現代城市，她必須重新學習如何購物、如何向人問候、如何穿越馬路：「在這裡我才學會害怕……我一下就墜入了純粹的西方生活之中，我在地球最原始的地方長大，現在來到世界上最富裕的地方檢驗我的生活經驗！」





而她得到了以下的結論：「……家中為了錢，為了不忠，為沒有愛而吵鬧；為了沒什麼大不了的事情和鄰居爭吵；沒有時間，特別是時間從來不夠……西方世界的人是為自己生活，為了自己的幸福，儘管他們根本就得不到……為了擺脫單調的生活，我們拼命追求奢侈」；對她來說，文明生活比熱帶叢林裡潛伏著更多危險與不自由：「明天我可能被車輾過，或者死於一場意外。



我的孩子可能被綁架、被虐待、被謀殺。我可能失去工作、房子、汽車。這一切就不是危險？……我們受到勞工市場的限制，我們收到收入的限制，我們受到養老保險的限制等等。





我們生活在環境的擠壓中，可是我們卻往往沒有察覺。」在法虞的部落社會中，人們為了生存而彼此分享，有充裕的時間翻山越嶺來上幾個小時的識字課、聽誇張的故事，或什麼也不做。面對有如兩個不同星系的文化差異，她無意批判論斷，或過度美化原始部落的戰爭與仇恨；而是誠懇地將心中對叢林深處的歸屬渴望，用最自然純樸的語言敘述童年回憶中美麗的部落。她奔放無拘的腳步為我們的想像插上了翅膀，也讓我們對現代生活有了更多的檢視角度。

譯者介紹

許木柱（詞繼大學人類學研究所教授兼所長）、孫大川（東華大學民族發展研究所所長）感動推薦！





這本書不僅僅敍述了一個美好的故事，而且非常巧妙地描繪了那些在我們現實生活中真正重要的東西和那些沒有實際的理由被看得過於重要的東西。——《卡塞爾日報》





這本書充滿異國風情，有一點像動畫片《熱帶叢林》裡的少年莫格里，也有一點像《我的野生動物朋友》中的蒂皮，對於那些緊張工作、嚮往純樸生活的人們，猶如一股甘泉。——《書情通報》雜誌2005年第二期

01：法虞探查記







往上游走了幾小時後，納克熱開始變得不安起來。他緊張地巡視河岸。河道變得愈來愈窄，河岸看起來也愈來愈近了，茂密的樹木和植物一直伸展到河水裡。突然，納克熱用手指著一些東西，但爸爸除了看見幾根倒了的樹木之外，什麼也沒看見。







「是什麼？」爸爸讓人翻譯給他聽。







「那是警告信號，我們已經到了法虞人居住區了，」納克熱回答道。







木舟上沒有人再說話，只聽見馬達的聲音和河水的擊打聲。突然，納克熱縮成一團，他害怕地小聲說：「那裡，你們能看見嗎？」







爸爸往岸上看，但什麼也沒看見。







納克熱看見了眼睛，黑色的眼睛、黑色的身影。有人在暗中跟蹤他們。







爸爸事後知道，這才只是第一道埋伏。每一個沿著河流上來的人都有被殺的危險。由於這些武士從來沒見過白人，因此感到害怕，所以沒有放箭。







木舟繼續向前行進，但一路上依然看不見任何人，倒是經過了幾間空屋舍。這時爸爸看見岸邊栓著幾隻木舟。「有木舟的地方，一定有人，」他想，並決定靠岸看一看。







其中一個達尼人領頭跳上岸，把木舟栓在樹上。爸爸要納克熱第二個上去，但他坐著不動。







「不，」他說，「你先。」







爸爸感到不解，他以為納克熱是法虞人，會說當地的話，可以告訴當地人，他們是帶著和平來的。







但是，納克熱就是坐著不動，而且不斷重複一句話：「我害怕。」







那時候爸爸還不知道法虞族分成四個部落，他們之間長期處於戰爭狀態。木舟正好停在伊亞瑞克部落和提格熱部落之間的交界地帶。而納克熱是伊亞瑞克部落的人。







爸爸只好先上岸，接著是美國人和另外那個達尼人。他們還沒有離開木舟，就聽到了後面的響聲。他們飛快轉過身，吃驚地發現，出現在他們面前的，是爸爸以前從沒見過的最可怖的人。那人臉上充滿了敵意。他拿著弓箭，身上裝飾著動物骨頭和羽毛，全身塗抹著一種不知名的東西，味道十分難聞，爸爸幾乎要嘔吐了。這種惡臭不同一般，讓人很難說清楚是什麼。







他後面又跳出來一個人，手上的弓箭已經繃緊，而且瞄準納克熱。說時遲那時快，納克熱也操起弓箭對準他。兩個面對面站著，誰也不說話。此時誰都能感覺到雙方的好鬥，連空氣都凝固了。







爸爸明白，他必須儘快干預。他站在兩人中間，用兩隻手臂抵擋箭鋒，完全暴露在利箭射程之內。他大聲嚷著：「停，停，不要射，我們是為了和平來的！請把你們的武器放下。」







這幾句話馬上被三種語言翻譯了出來。爸爸精疲力竭地站在箭鋒之間。他一動都不敢動，手臂也一直張開著。終於納克熱說了句什麼，然後放下了他的弓箭，緊張的氣氛頓時解除，那個法虞人也放下了他的弓箭。







事後得知，從灌木叢裡第一個跳出來的人是武士刺奧，考察小組目前在他的土地上。緊張氣氛稍有緩和後，爸爸再次對他說，他們是抱著和平目的來的，他想認識法虞人。酋長向爸爸招招手，讓他跟他走。這五個人帶著疑惑跟著兩個法虞人走進原始森林。納克熱一直不離爸爸左右，一手拿弓，一手拿箭。當爸爸要踩樹樁爬過去時，納克熱一把將他拉住，手指著樹後面的地方。那塊地方特意經過偽裝，被人用樹葉蓋著，但仔細看，還是可以看見裡面隱隱約約露出骨尖。這是為敵人準備的陷阱。爸爸踮起腳尖，小心翼翼地走了過去。







終於他們來到林中一塊小小的空地，空地中央有一塊被棕櫚葉...